One of the most important steps to take after a cancer diagnosis is finding the right place to get treatment.