Once you're diagnosed with vaginal cancer, you may need more tests. These help your healthcare provider learn more about the cancer and make a treatment plan.