A stem cell transplant uses young blood cells, called stem cells, to replace bone marrow that has been destroyed by cancer treatment. Here's what you need to know.