Chemotherapy can help some people with gallbladder cancer. Learn when it might be used, what medicines are used, and what the possible side effects are.