Breast cancer can make you feel as though your body has failed you. But research shows that exercise can help you regain some control over your body and your life.