A liver biopsy is when a small sample of liver tissue is removed and sent to a lab to be checked. Here's what you need to know about this procedure.