Testicular cancer is the most common form of cancer in men ages 15 to 35. The good news is that a monthly self-exam may help find trouble before it gets more serious.