An angiodysplasia is an abnormal blood vessel that can form in the gastrointestinal (GI) tract. Learn about problems it can cause and about how it is diagnosed and treated.