For some people, cancer treatment can cause flu-like symptoms. Read on to learn more about this, and what you can do.