Uveitis is a serious eye problem. Left untreated, it can lead to other conditions such as glaucoma, and even vision loss. Here's what you should know about possible causes and symptoms.